I would like to be able to customize the Product by Location screen, in the drill-down section, to be able to rename some labels, and add my own User Defined fields to that table. Similar to the customizations that can be done to the Products screen.
We have started to re-use some fields on that screen for target KPIs by product by location. For example, minimum inventory level and target average selling price.
I will also add my full support to this for the same reasons Simon and Richard stated.
This would be a good change for us as well. We use the multiple description fields for our own internal purposes and ticket printing. Having the ability to add/change headings for our users would be beneficial.